Prevod od "ugovor za" do Italijanski


Kako koristiti "ugovor za" u rečenicama:

Sklopio sam onaj ugovor za govedinu sa rezervatom.
Ho l'appalto per il bestiame di tutta la riserva.
To je ugovor za prodaju Big Madija po fer ceni.
E' l'atto di vendita di Big Muddy a un buon prezzo.
Netko je trebao napraviti ugovor za ovo mjesto godinama prije.
Qualcuno avrebbe dovuto dar fuoco a questo posto molti anni fa.
Napis mi je donio ugovor za knjigu i mali predujam, ali predujam je otišao na stanarinu i kabriolet.
L'articolo mi procurò un contratto per un libro e contanti anticipati. Ma tra l'affitto e la decappottabile, l'anticipo prese il volo.
Kao prvo, prièa se da imate veliki ugovor za knjigu.
Primo: hai un bel contratto per un libro.
Stavio je pištolj u usta T. Dorseyju i otkupio Sinatrin ugovor za dolar.
Ficcò una trentotto in bocca a Tommy Dorsey e rilevò da lui il contratto di Sinatra per un solo dollaro.
Metropolis vam je dao ugovor za reciklažu?
Un contratto di riciclaggio con Metropolis?
Nensi je ostala bez posla, imamo hipoteku na kuæu, a i ja sam izgubio ugovor za knjigu, stvarno smo oèajni, i ne bi te ni tražio da nije tako ozbiljno.
Siamo con l'acqua alla gola. Non te l'avrei chiesto se la situazione non fosse seria.
Upravo smo zakljuèili ugovor za Crni zamrznuti jogurt
Ci siamo appena aggiudicati la campagna dello yogurt gelato Black!
Znaèi to je ugovor za posao?
Cosi' e' un contratto di lavoro?
Tražio sam na internetu, èak sam gledao policijski dosje, nema zapisa o roðenju nema vozaèke, samo ugovor za kuæu.
Ho cercato on line e persino nei registri della polizia e non ho trovato la data di nascita nemmeno la patente, solo l'atto di proprieta' della casa.
Znaš, za 25 godina, mogao bi dobiti ugovor za knjigu.
Sai, in 25 anni, potresti probabilmente ottenere un contratto per un libro.
Mi samo pokušavamo dobiti materijal za knjigu i ugovor za film.
Stiamo solo cercando di ottenere un contratto per un libro o un film, va bene?
On i njegovi vladini prisni prijatelji opravdavali su odlazak u rat i iznenada, on je dobio ugovor za tenkove i avione za uništiti èitav narod.
Lui e i suoi amici del governo si inventano una scusa per andare in guerra e all'improvviso lui ha in mano gli appalti per carri armati e aerei per distruggere una nazione intera.
Netom što sam upoznala Jimmya, promatrala sam... neèijeg ujaka Mortya kako sklapa ugovor za njega, i shvatila sam da pregovaram za sve.
Subito dopo aver incontrato Jimmy ho visto... un agente qualunque che chiudeva un contratto per lui. E mi sono resa conto che io contratto per tutto.
Tata, tek si dobio ogroman ugovor za knjigu... i vrh katedre ti je na dohvat ruke... i sve ti je savršeno, tako da... nemoj sve sjebati, ok?
Papà, devi occuparti della pubblicazione del libro e stai per diventare il capo del dipartimento e tutto procede alla perfezione, quindi non metterti il bastone tra le ruote, ok?
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Sono stato a guardare fuori per la mamma dal momento che hai il tuo libro, che pezzo di merda pomposa.
Barni, mreža nudi stvarno odlièan ugovor za 30-tu sezonu.
La rete vuole tirare fuori il massimo dalla trentesima stagione.
Sklopila je sa Keri ugovor za ketering u gradskim ustanovama i školama.
Ha fatto avere lei a Carrie il contratto per il catering delle feste cittadine e dei pranzi scolastici.
Ako se uopšte ne vrati možda æeš opet dobiti ugovor za ketering.
Se lei non dovesse piu' tornare, potresti riavere il tuo contratto di catering.
Jutros sam sastavio ugovor za novog arhitektu.
Ho sbrigato le carte per il nuovo architetto proprio stamattina.
Pa, molim se svako veèe da mi Bog podari neki ugovor za CD.
Be', prego ogni notte che Dio mi faccia avere un contratto discografico.
Beckmanicu je impresionirao naèin na koji smo sredili Zorna, sigurno ima novi ugovor za nas.
Prendere Zorn deve aver fatto colpo sulla Beckman, e ora ci aspetta un bel contratto succoso. Fantastico, amico!
Da li si sklopio ugovor za rudnik u Meksiku?
Sei entrato in quell'affare della miniera di ferro in Messico?
Ja sam ugovorila milionski ugovor za Vas ali Vi ste se samo okrenuli od g-dina Levinsona dole u stanu.
Ho negoziato un contratto da un milione di dollari per te, ma hai appena sconvolto il signor Levinson.
Imao sam svirku u lokalu koji se zvao The Sewer, odmah pored reke Detroit, i onda smo sklopili ugovor za ploču sa Clarence Avant-om, tako sam počeo.
Suonavo in un posto chiamato The Sewer proprio accanto al Detroit River. Riuscimmo ad ottenere un contratto discografico da Clarence Avant e così inizo tutto.
Kad se ovo desi, dobijamo ugovor za održavanje komunalnih vozila Èarming Hajtsa.
Quando rendero' tutto questo una realta', la TM si aggiudica un contratto per tutti i lavori di manutenzione meccanica sui veicoli di Charming Heights.
Našli smo hipotekarni ugovor za farmu Renikker na cesti prema pilani.
Abbiamo trovato un avviso di pignoramento per la fattoria Renniker, sulla Sawmill Road.
Želimo da vam predložimo izmenjen ugovor za Psiha.
Vorremmo proporre un riassetto del contratto, per "Psycho".
Znaš li koji je gigant dobio ugovor za 37 novih naftnih platformi?
E sai quale gigante industriale ha vinto un contratto col loro governo per 37 nuovi pozzi?
Dobio si ugovor za knjigu i film, kao i franšizu za "Bar".
Scriverai un libro, gireranno un film su di voi e Il Bar ora è una catena.
Ponudili su mi trogodišnji ugovor za seriju u Meksiku.
Mi hanno proposto una serie nel New Mexico. Tre anni di contratto.
Ja i Chloe smo napravili zvanièni ugovor, za prava oko prodaje i jedan tim meðunarodni tim, koji se danas nalazi u Zambiji.
Io e Chloe abbiamo concesso il nulla-osta ufficiale, per alcuni diritti acquisiti e un team un team internazionale, oggi e' giunto in Zambia.
Imamo ugovor za ove stvari, Dik.
Abbiamo fatto un contratto proprio per queste cose, Dick!
Nudim ti ugovor za snimanje ploèe.
Ti sto proponendo un contratto discografico.
Ali moraš da potpišeš ugovor za snabdevanje mozgovima. 25.000 mesečno.
Prima devi fare l'abbonamento mensile. Solo 25mila dollari.
I mogu da potvrdim da sam potpisala ugovor za drugu sezonu.
E confermo di far parte del cast.
Majstor Glazbe je potpisao ugovor za knjigu u vrednosti od 6 cifri.
"Music Meister ottiene un contratto a cinque zeri per il suo libro."
0.94193005561829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?